-
1 flechette
гусек
Дополнительная секция, которая крепится на оголовке или около оголовка стрелы для обеспечения удлинения стрелы и размещения дополнительных (вспомогательных) грузоподъемных средств
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > flechette
-
2 fleche a treillis
решетчатая стрела
Стрела фиксированной длины, имеющая ферменную конструкцию
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fleche a treillis
-
3 fleche telescopique
телескопическая стрела
Стрела, состоящая из опорной секции, из которой для увеличения длины выдвигаются телескопически одна или более секций
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fleche telescopique
-
4 fleche articulee
шарнирно-сочлененная стрела
Стрела, состоящая из шарнирных элементов, способных поворачиваться в вертикальной плоскости
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fleche articulee
-
5 гусек
гусек
Дополнительная секция, которая крепится на оголовке или около оголовка стрелы для обеспечения удлинения стрелы и размещения дополнительных (вспомогательных) грузоподъемных средств
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
гусёк
Архитектурный облом, очертание которого составлено из двух сопряжённых дуг, причём верхняя вогнутая переходит в нижнюю выпуклую
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гусек
-
6 решетчатая стрела
решетчатая стрела
Стрела фиксированной длины, имеющая ферменную конструкцию
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > решетчатая стрела
-
7 телескопическая стрела
телескопическая стрела
Стрела, состоящая из опорной секции, из которой для увеличения длины выдвигаются телескопически одна или более секций
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телескопическая стрела
-
8 шарнирно-сочлененная стрела
шарнирно-сочлененная стрела
Стрела, состоящая из шарнирных элементов, способных поворачиваться в вертикальной плоскости
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шарнирно-сочлененная стрела
-
9 гусек
гусек
Дополнительная секция, которая крепится на оголовке или около оголовка стрелы для обеспечения удлинения стрелы и размещения дополнительных (вспомогательных) грузоподъемных средств
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
гусёк
Архитектурный облом, очертание которого составлено из двух сопряжённых дуг, причём верхняя вогнутая переходит в нижнюю выпуклую
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гусек
-
10 решетчатая стрела
решетчатая стрела
Стрела фиксированной длины, имеющая ферменную конструкцию
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > решетчатая стрела
-
11 телескопическая стрела
телескопическая стрела
Стрела, состоящая из опорной секции, из которой для увеличения длины выдвигаются телескопически одна или более секций
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > телескопическая стрела
-
12 шарнирно-сочлененная стрела
шарнирно-сочлененная стрела
Стрела, состоящая из шарнирных элементов, способных поворачиваться в вертикальной плоскости
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шарнирно-сочлененная стрела
-
13 fly jib
гусек
Дополнительная секция, которая крепится на оголовке или около оголовка стрелы для обеспечения удлинения стрелы и размещения дополнительных (вспомогательных) грузоподъемных средств
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fly jib
-
14 lattice
- скрещенная схема фильтра
- сетка координат
- решетчатый
- решетчатая стрела
- решетка фермы
- решётка (тепловыделяющей сборки ядерного реактора)
- решётка (кристаллическая)
- решетка (в информационных технологиях)
- решётка
- образовывать решётку
образовывать решётку
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
решетка
Координатная сетка в N-мерном линейном пространстве.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
решетка фермы
Совокупность стержней, расположенных между поясами фермы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
решетчатая стрела
Стрела фиксированной длины, имеющая ферменную конструкцию
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
решетчатый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
решётка
Заграждение или отдельное устройство из перекрёстных или переплетённых стержней, проволоки, нитей, прутьев
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
решётка (кристаллическая)
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
решётка (тепловыделяющей сборки ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
скрещенная схема фильтра
решетчатая конструкция
решетчатая структура
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lattice
-
15 telescoping
раздвижной
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
телескопическая стрела
Стрела, состоящая из опорной секции, из которой для увеличения длины выдвигаются телескопически одна или более секций
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telescoping
-
16 articulated jib
шарнирно-сочлененная стрела
Стрела, состоящая из шарнирных элементов, способных поворачиваться в вертикальной плоскости
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > articulated jib
См. также в других словарях:
гусек — Дополнительная секция, которая крепится на оголовке или около оголовка стрелы для обеспечения удлинения стрелы и размещения дополнительных (вспомогательных) грузоподъемных средств [ГОСТ 27552 87 ИСО 4306/2 85] Тематики кран Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
решетчатая стрела — Стрела фиксированной длины, имеющая ферменную конструкцию [ГОСТ 27552 87 ИСО 4306/2 85] Тематики кран Обобщающие термины виды стрел (рабочего оборудования) EN lattice FR fleche a treillis … Справочник технического переводчика
телескопическая стрела — Стрела, состоящая из опорной секции, из которой для увеличения длины выдвигаются телескопически одна или более секций [ГОСТ 27552 87 ИСО 4306/2 85] Тематики кран Обобщающие термины ви … Справочник технического переводчика
шарнирно-сочлененная стрела — Стрела, состоящая из шарнирных элементов, способных поворачиваться в вертикальной плоскости [ГОСТ 27552 87 ИСО 4306/2 85] Тематики кран Обобщающие термины виды стрел (рабочего оборудования) EN articulated jib FR fleche articulee … Справочник технического переводчика
Тверской экскаватор — Открытое акционерное общество «Тверской экскаватор» Тип открытое акционерное общество Год основания 1943 … Википедия
Румыния — (România) Социалистическая Республика Румыния, СРР (Republica Socialistă România). I. Общие сведения Р. социалистическое государство в южной части Европы, в основном в бассейне нижнего Дуная. На В. омывается Чёрным морем … Большая советская энциклопедия
Кран стрелового типа — (англ. Jib type crane / фр. Appareil de levage du type grue) кран, у которого грузозахватное устройство подвешено к блокам на концевой части стрелы или подвешено к грузовой тележке, перемещающейся вдоль стрелы[1]. Выпускаются в… … Википедия
Республика Уругвай — (Uruguay) Государство Уругвай, история и география Уругвая Государство Уругвай, история и география Уругвая, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Общие Природа Население Государственный строй Экономика Общество и культура … Энциклопедия инвестора
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Новосибирск — Город Новосибирск Флаг … Википедия
Чайковский (город) — Город Чайковский Герб … Википедия